langweilen /czasownik: langweilt, langweilte, hat gelangweilt/ - nudzić

sich langweilen - nudzić się

W CYTACIE:
Winston Churchill: Man kann die Menschen in drei Klassen einteilen: solche, die sich zu Tode arbeiten, solche, die sich zu Tode sorgen und solche, die sich zu Tode langweilen.
Ludzi można podzielić na trzy klasy: tych, którzy pracują na śmierć, tych, którzy martwią się na śmierć i tych, którzy są znudzeni na śmierć.

W ZDANIU:
Kaum vorstellbar erscheint, dass jemand wie zum Beispiel Angela Merkel sich auch mal langweilt.
Wydaje się niemal niepojęte, że ktoś taki jak Angela Merkel mógłby się kiedykolwiek nudzić.