Militär das /PL die Militäre/ - wojsko, der /PL die Militärs/ - wojskowy, oficer

das Militär - wojsko, wojskowy W ZDANIU:
Das Militär der Garnison war an diesem Nachmittag erstaunlich wenig präsent; die meisten Soldaten hielten sich in ihren Kasernen auf und warteten, was kommen würde.
Tego popołudnia liczebność wojsk garnizonu była zaskakująco niewielka; większość żołnierzy pozostała w koszarach, czekając na rozwój wydarzeń.
Koblenz blieb somit weitgehend beschränkt auf seine Funktion als Standort der Verwaltung und des Militärs, als Verkehrsknotenpunkt und Handelszentrum sowie als Versorgungsmittelpunkt für das ländliche Umland.
Koblencja pozostała więc w dużej mierze ograniczona do funkcji ośrodka administracyjnego i wojskowego, węzła komunikacyjnego i centrum handlowego oraz ośrodka zaopatrzenia obszarów wiejskich.