anordnen /czasownik: ordnet an, ordnete an, hat angeordnet/ - zarządzać, porządkować, układać

anordnen - zarządzać, porządkować, układać W CYTACIE:
Immanuel Kant: Alles, was die Natur selbst anordnet, ist zu irgendeiner Absicht gut. Die ganze Natur überhaupt ist eigentlich nichts anderes, als ein Zusammenhang von Erscheinungen nach Regeln; und es gibt überall keine Regellosigkeit.
Wszystko, co sama natura organizuje, jest dobre w jakimś celu. Cała przyroda nie jest właściwie niczym innym jak powiązaniem zjawisk według reguł; i nigdzie nie ma żadnych nieprawidłowości.

W ZDANIU:
Dazu können die Atome verschieden angeordnet sein und eine verschiedene Lage einnehmen.
Atomy mogą być ułożone w różny sposób i zajmować różne pozycje.