Blähung die /PL die Blähungen/ - wzdęcie

die Blähung - wzdęcie W ZDANIU:
Die Blähungen seien minim; wir sollten nur zusehen, daß die betroffenen Laibe bald gegessen würden, vor Weihnachten jedenfalls, später würden sie sicher bitter.
Wzdęcia są minimalne; powinniśmy po prostu zadbać o to, aby zanieczyszczone bochenki zostały zjedzone wkrótce, przynajmniej przed Bożym Narodzeniem, ponieważ później z pewnością staną się gorzkie.
Bei Lactoseintoleranz gelangen größere Mengen an Lactose unverdaut in den Dickdarm und werden von der Dickdarmflora metabolisiert, was Völlegefühl, Blähungen, Bauchschmerzen, Durchfälle und Reizungen der Darmschleimhaut nach sich ziehen kann.
W przypadku nietolerancji laktozy duże ilości niestrawionej laktozy przedostają się do jelita grubego i są metabolizowane przez florę bakteryjną jelita grubego, co może powodować uczucie pełności, wzdęcia, bóle brzucha, biegunkę i podrażnienie błony śluzowej jelita.