bleiben /czasownik: bleibt, blieb, ist geblieben/ - zostawać, pozostawać

bleiben - zostawać, pozostawać POTOCZNIE:
Alle Zuschauer sind bis zum Schluss geblieben. – Wszyscy widzowie pozostali aż do końca.
Am Ball bleiben. - Czynić coś bez przerwy, do końca.
Bleib locker. - Wyluzuj.
Bleibe sitzen! Siedź! Nie wstawaj!
Bleib so! / Stopp! – Stój! / Czekaj!
Bleib stehen! - Zatrzymaj się!

W ZDANIU:
Ich bleibe im Hotel, ich muss mich ausruhen. - Zostaję w hotelu, muszę odpocząć.
Ich hoffe das bleibt unter uns. – Mam nadzieję, że to zostanie między nami.
Ich muss heute länger im Büro bleiben. - Muszę dziś zostać dłużej w biurze.
Vielen Dank für Ihren neuen Vorschlag, jednoch bleibe ich bei miener Meinung. - Dziękuję bardzo za nową propozycję, jednak zostanę przy moim zdaniu.
Warum bleibst du zu Hause? - Dlaczego zostajesz w domu?
Wo waren wir stehen geblieben? - Na czym skończyliśmy?

W PRZYSŁOWIU:
Wer nicht Wein, Weib und Gesang liebt, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
- Kto nie kocha pieśni, wina i kobiety, jest całe życie głupcem, niestety.