Brot das /PL die Brote/ - chleb

W ZDANIU:
Ich esse morgens immer Brot mit Butter und Käse. - Zawsze rano jem chleb z masłem i serem.

W PRZYSŁOWIU:
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. - Nie samym chlebem żyje człowiek
Er ist in der Küche und macht sich ein Brot. – On jest w kuchni i robi sobie kanapkę.
Soll ich dir ein Brot für die Schule machen? – Zrobić tobie kanapkę do szkoły?
Er hat ihr das Brot dick mit Butter bestrichen. - On posmarował jej chleb grubo masłem.

W CYTACIE:
Woody Allen: Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. Nach einer Weile braucht er einen Drink.
Nie samym chlebem człowiek żyje. Po chwili potrzebuje drinka.