Geier der /PL die Geier/ - /orn./ sęp
der Geier - sęp W POWIEDZENIU:
Weiß der Geier! - Diabli wiedzą!
W ZDANIU:
Nachdem klar war, dass er Konkurs anmelden musste, warteten schon die Geier auf ihn, um sich die Sahnstückchen aus seinem Immobilienbesitz zu sichern.
Gdy stało się jasne, że musi ogłosić upadłość, sępy już na niego czyhały, by wyrwać mu z rąk najlepsze części jego nieruchomości.
Unter den sorgfältig gescheitelten, seidezarten langen grauen Haaren bekam er die scharfen Züge eines alten gierigen Geiers.
Pod starannie rozdzielonymi, jedwabistymi, długimi, siwymi włosami, kryły się ostre rysy starego, żarłocznego sępa.
HASŁA POWIĄZANE:
Vogel der /PL die Vögel/ - ptak
Vogelkäfig der /PL die Vogelkäfige/ - klatka na ptaki
Vogelschutz der /nur Singular/ - ochrona ptaków
Sęp płowy zamieszkuje w zależności od podgatunku:
Gyps fulvus fulvus – góry suchej południowej Europy (Półwysep Iberyjski, Bałkany), północno-zachodniej Afryki, południowo-zachodniej Azji – Azji Mniejszej, Bliskiego Wschodu, Półwyspu Arabskiego, Iranu aż po południowy i wschodni Kazachstan. Lęgnie się też na górzystych wyspach Morza Śródziemnego (Majorka, Sardynia, Kreta i Cypr). Koczujące sępy mogą pojawiać się jednak z dala od terenów regularnego występowania.
W Polsce dawniej prawdopodobnie lokalnie lęgowy (ostatni zanotowany lęg w Pieninach w 1914 roku, nie jest to jednak niezbicie potwierdzona informacja), obecnie sporadycznie zalatujący. Niegdyś, do początku XX wieku lęgi wyprowadzał w Tatrach i Pieninach. To największy drapieżny ptak jakiego można spotkać w kraju, choć pojawia się nieregularnie i skrajnie nielicznie. Do 2021 odnotowano 80 stwierdzeń, łącznie obserwowano 112 osobników. Widywano pojedyncze osobniki i grupy złożone z 2–3 ptaków (choć dawniej nawet dochodzące do 18 osobników). Sępy pojawiały się prawie w każdym miesiącu (zwłaszcza w czerwcu), oprócz stycznia i listopada. 5 sępów posiadało obrączki ornitologiczne, dzięki czemu wiadomo, że pochodziły z Francji, Chorwacji i Szwajcarii. W trakcie pojawów szybowały nad terenami otwartymi lub nawet miastami – Opolem i Zakopanem, więcej...
