eigenhändig /przymiotnik, przysłówek/ - własnoręczny, własnoręcznie

eigenhändig - własnoręczny, własnoręcznie W CYTACIE:
Helmut Kohl: Unser Ziel ist eine europäische Friedensordnung, die nicht von einzelnen Mächten diktiert, sondern von den Völkern Europas in freier Selbstbestimmung eigenhändig gestaltet wird.
Naszym celem jest europejski porządek pokojowy, który nie jest podyktowany przez poszczególne siły, ale jest kształtowany przez narody Europy własnymi rękami w ramach wolnego samostanowienia.