erreichen /czasownik: erreicht, erreichte, hat erreicht/ - osiągać, dosięgać, doganiać, docierać, dojeżdżać, dochodzić, dobiegać
erreichen - osiągać, dosięgać, doganiać, docierać, dojeżdżać W ZDANIU:
Du wirst in der Zukunft viel erreichen. – Osiągniesz wiele w przyszłości.
Er erreichte den Erfolg durch harte Arbeit. - Osiągnął sukces przez ciężką pracę.
Etwas erreichen wollen. - Chcieć coś osiągnąć.
Man muss viel Arbeiten um das zu erreichen. - Trzeba dużo pracować, żeby to osiągnąć.
Wenn man mit dem Kopf durch die Wand will, erreicht man nichts.
- Podczas walenia głową w ścianę nic się nie osiągnie.
In den 80er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts wurden in dieser Stadt viele Denkmäler errichtet. - W latach 80tych dwudziestego wieku w tym mieście wzniesiono wiele pomników.
Am schnellsten erreichen Sie ihn unter seiner Handynummer. - Najszybciej osiągnie go Pani pod jego komórką.
W CYTACIE:
Marcus Cicero: Das Greisenalter, das alle zu erreichen wünschen, klagen alle an, wenn sie es erreicht haben.
Starość, którą każdy pragnie osiągnąć, jest czymś, na co wszyscy narzekają, gdy już ją osiągną.
Johann Wolfgang Goethe: Wer nicht an sich selbst glaubt, wird nie etwas erreichen.
Jeśli nie wierzysz w siebie, nigdy niczego nie osiągniesz.