Flöte die /PL die Flöten/ - flet
die Flöte - flet W ZDANIU:
Und wo Hoffmann in einem Brief an Hippel die Flöten, Klarinetten und Jagdhörner erwähnt, die in der Silvesternacht vom Turm herabschallen, ist es wiederum ihr Echo, das ihn über die Jahre hinweg erreicht, die ihn von der Kindheit trennen.
A gdy Hoffmann w liście do Hippla wspomina o fletach, klarnetach i rogach myśliwskich, które rozbrzmiewają z wieży w sylwestra, to znów ich echo dociera do niego pomimo upływu lat, które dzieliły go od dzieciństwa.