Haltepunkt der /PL die Haltepunkte/ - miejsce zatrzymania, przystanek na żądanie

der Haltepunkt - miejsce zatrzymania, przystanek W ZDANIU:
Während der Fahrt wird etwa überprüft, ob man die Geschwindigkeit nicht überschreitet, den Zug am richtigen Haltepunkt zum Stehen bringt und ihn richtig abfertigt – also kontrolliert, dass kein Fahrgast mehr in den Türen steht, bevor man sie schließt und weiterfährt. - Podczas podróży przeprowadzane są kontrole mające na celu upewnienie się, że nie przekroczono ograniczenia prędkości, pociąg zatrzymał się we właściwym miejscu i że nastąpiła właściwa dyspozycja – tzn. że żaden z pasażerów nie pozostał w drzwiach przed ich zamknięciem i kontynuowaniem jazdy pociągu.

HASŁA POWIĄZANE:
Bahnhof der /PL die Bahnhöfe/ - dworzec, dworzec kolejowy, stacja
Halt der /PL die Halte/ - zatrzymanie się, oparcie, podpora, trwałość
Haltestelle die /PL die Haltestellen/ - przystanek
Station die /PL die Stationen/ - stacja, przystanek, postój, stacja nadawcza, /med./ oddział