hingeben /czasownik: gibt hin, gab hin, hat hingegeben/ - podawać, oddawać, poświęcać, ofiarowywać

hingeben - podawać, oddawać, poświęcać, ofiarowywać W CYTACIE:
Marcus Cicero: Spiel und Scherz darf man üben, wie man dem Schlaf und anderen Erholungen sich hingibt: Wenn man den schweren und ernsten Pflichten Genüge getan hat.
Można uprawiać gry i żarty, oddając się spaniu i innym rozrywkom: gdy wypełniło się swoje trudne i poważne obowiązki.
Vor nichts muss sich das Alter mehr hüten, als sich der Lässigkeit und Untätigkeit hinzugeben.
Nie ma niczego, przed czym starość powinna się chronić bardziej niż poddanie się przypadkowości i bezczynności.
Der ist kein freier Mensch, der sich nicht auch einmal dem Nichtstun hingeben kann.
Nie jest człowiekiem wolnym, który nie może pozwolić sobie na nicnierobienie.

W ZDANIU:
Er hat sein Leben dem allmächtigen Gott hingegeben.
On oddał / poświęcił swoje życie Bogu Wszechmogącemu.
Er ist unserer Arbeit komplett hingegeben.
On jest kompletnie oddany naszej pracy.
Sie hat sich ihm hingegeben.
Ona się mu oddała.