irgendwie /zaimek nieokreślony/ - jakoś, jakimś sposobem
irgendwie - jakoś, jakimś sposobem W ZDANIU:
Das schmeckt irgendwie seltsam. - To jakoś dziwnie smakuje.
Du bist heute irgendwie traurig. – jesteś dziś jakoś smutny.
Ich mag Diana nicht. Sie ist irgendwie komisch. – Nie lubię Diany. Ona jest jakoś dziwna.
Ihre Stimme klingt irgendwie anders. – Jej głos jakoś inaczej brzmi.
Irgendwie habe ich heute keine Kraft. – Jakoś dziś nie mam siły.
Sieht irgendwie zu aus. - Wygląda na zamknięte.
Das klingt irgendwie seltsam. – To brzmi jakoś dziwnie.
Das wird sich irgendwie von selbst lösen. – To się samo jakoś rozwiąże.