knifflig /przymiotnik/ - skomplikowany, drażliwy, trudny

knifflig - skomplikowany, drażliwy, trudny W ZDANIU:
Eigentlich waren für die Reparatur nur zwei Einsätze im All vorgesehen, aber die Arbeiten erwiesen sich als sehr knifflig.
Początkowo planowano przeprowadzenie tylko dwóch misji kosmicznych w celu przeprowadzenia naprawy, ale okazało się, że zadanie to jest bardzo trudne.
Offenbar handelt es sich um einen einfachen Aufschlagzünder, für Entschärfer weit weniger knifflig.
Najwyraźniej jest to prosty detonator uderzeniowy, znacznie mniej skomplikowany dla ekspertów od usuwania bomb.

HASŁA POWIĄZANE:
empfindlich /przymiotnik/ - wrażliwy, czuły, drażliwy, dotkliwy, bolesny
heikel /przymiotnik/ - drażliwy, delikatny, wybredny, grymaśny
kompliziert /przymiotnik/ - skomplikowany
schwierig /przymiotnik, przysłówek/ - trudny, z trudnościami
zart /przymiotnik/ - łagodny, delikatny, subtelny, kruchy, miękki, wykwintny, wyszukany, drażliwy