Krankheit die /PL die Krankheiten/ - choroba
W ZDANIU:
Die Krankheit ist zum Glück nicht so ernst. – Choroba na szczęście nie jest tak groźna.
Diese Krankheit ist unheilbar. - Ta choroba jest nieuleczalna.
Diese Krankheit war für sie ein schwerer Schlag. - Ta choroba była dla niej ciężkim ciosem.
Meine Oma leidet an einer schweren Krankheit. - Moja babcia cierpi na ciężką chorobę.
Sie leidet an einer unheilbaren Krankheit. - Ona cierpi/choruje na nieuleczalną chorobę.
Wegen der Krankheit. - Z powodu choroby.
W PRZYSŁOWIU:
Der Neid ist die schlimmste Krankheit. - Zazdrość, to najgorsza choroba.
W CYTACIE:
Woody Allen: Das Leben ist voller Leid, Krankheit, Schmerz – und zu kurz ist es übrigens auch...
Życie jest pełne cierpienia, chorób, bólu - a swoją drogą jest za krótkie...
Zwierzę to rozprzestrzenia choroby i powoduje zniszczenia na całym świecie.
Drugi to szczur.
Zobacz filmy w naszym serwisie:
"Choroba – jedno z podstawowych pojęć medycznych; ogólne określenie każdego odstępstwa od pełni zdrowia organizmu. Zdefiniowanie stanu chorobowego jest tak samo trudne, jak sprecyzowanie stanu pełni zdrowia (zob. dobrostan subiektywny). Patofizjologia odróżnia chorobę od procesu patologicznego oraz stanu patologicznego.
Naukami zajmującymi się diagnozowaniem, badaniem i leczeniem chorób są medycyna, weterynaria oraz fitopatologia. Choroba polega na zaburzeniu funkcji lub uszkodzeniu struktury organizmu. O zaistnieniu choroby można mówić wtedy, gdy działanie czynnika chorobotwórczego wywołuje niepożądane objawy, różniące się od czynności zdrowego organizmu, więcej...