Laune die /PL die Launen/ - nastrój, humor, kaprys, fantazja

die Laune - nastrój, humor, kaprys, fantazja W ZDANIU:
Bei guter Laune. – W dobrym humorze.
Das hilft mir, gute Laune zu haben. - To mi pomaga mieć dobry humor.
Ich hatte gestern schlechte Laune. - Wczoraj miałem/am zły nastrój.
Unsere Lehrerin ist heute schlechter Laune. - Nasza nauczycielka jest dziś w złym humorze.
Nach Lust und Laune. – Według swego widzimisię/upodobań.

W CYTACIE:
Arthur Schopenhauer: Laune bezeichnet ein entschiedenes Überwiegen des Subjektiven über das Objektive bei der Auffassung der Außenwelt.
Nastrój odnosi się do zdecydowanej przewagi subiektywnej nad obiektywną w postrzeganiu świata zewnętrznego.

Kiedy mam zły humor vs. kiedy jestem w dobrym nastroju...