Märchen das /PL die Märchen/ - bajka, baśń
das Märchen - bajka, baśń W ZDANIU:
Dieses Märchen basiert auf einem Volkslied. - Ta bajka opiera się na pewnej pieśni ludowej.
Mutti, könntest du mir das Märchen von dem Rotkäppchen erzählen? - Mamusiu, mogłabyś mi opowiedzieć bajkę o czerwonym kapturku?
W ŻARCIE:
Der Vater liest am Bett Märchen vor, damit der Sohn einschläft. Eine halbe Stunde später öffnet die Mutter leise die Tür und fragt: "Ist er endlich eingeschlafen?" Antwortet der Sohn: "Ja, endlich."
Tato czyta bajkę siedząc obok łożka, aby syn zasnął. Pół godziny później otwiera mama cicho drzwi i pyta: "Czy wreszcie zasnął?" Odpowiada syn: "Tak, wreszcie."
