Maul das /PL die Mäuler/ - /zool./ pysk, morda, /pot./ /pej./ gęba, jadaczka

das Maul - pysk, morda, gęba, jadaczka POTOCZNIE:
Mach endlich das Maul auf! - No mów wreszcie!
Halt verdammt noch mal das Maul! – Zamknij ryja do k***y nędzy!

W PRZYSOWIU:
Ein böses Maul ist schärfer als ein Schwert.
- Zła gęba ostrzejsza od miecza.
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
- Darowanemu koniowi nie patrzy się w zęby.