Menschheit die /nur Singular/ - ludzkość
die Menschheit - ludzkość W CYTACIE:
Immanuel Kant: Die Pflicht gegen sich selbst besteht darin, daß der Mensch die Würde der Menschheit in seiner eigenen Person bewahre.
Obowiązek wobec samego siebie polega na tym, aby człowiek zachowywał godność człowieczeństwa we własnej osobie.
Przyszłość ludzkości w jednym zdjęciu.
Carl Friedrich von Weizsäcker: Die Menschheit wird nach dem Niedergang des Kommunismus das skrupelloseste und menschenverachtendste System erleben, wie es die Menschheit noch niemals zuvor erlebt hat, ihr ,Armageddon‘. Das System, welches für diese Verbrechen verantwortlich ist, heißt ,unkontrollierter Kapitalismus‘.
Po upadku komunizmu ludzkość doświadczy najbardziej bezwzględnego i nieludzkiego systemu, jakiego ludzkość nigdy wcześniej nie doświadczyła, czyli „Armageddonu”. System odpowiedzialny za te zbrodnie nazywany jest „niekontrolowanym kapitalizmem”.
Dalajlama: Die Welt gehört nicht den Führern. Die Welt gehört der gesamten Menschheit.
Świat nie należy do przywódców. Świat należy do całej ludzkości.
Woody Allen: Gott ist still, wenn wir nur endlich die Menschheit dazu bringen könnten, die Klappe zu halten.
Bóg jest cichy, gdybyśmy tylko mogli w końcu uciszyć ludzkość.
W ZDANIU:
In den ältesten Zeiten der Menschheit beschränkte sich die ganze Therapie fast völlig auf dieses Bemühen.
Na początku dziejów ludzkości, niemal cała terapia ograniczała się do tego celu.
Das Wort "Menschheit" bezieht sich auf die Gesamtheit aller Menschen, ihre Natur und ihr Leben oder ihre menschliche Natur und gehört zum weiblichen Geschlecht. Die Bedeutung des Wortes hat sich im Laufe der Zeit erweitert und umfasst nun auch den Begriff der menschlichen Natur, die Gesamtheit der Menschen, ein Volk oder einen Stamm sowie eine Generation.
Słowo „ludzkość” odnosi się do całości wszystkich istot ludzkich, ich natury i życia, czyli do ich natury ludzkiej, i należy do rodzaju żeńskiego. Znaczenie tego słowa z czasem uległo rozszerzeniu i obecnie obejmuje koncepcję natury ludzkiej, całości istot ludzkich, ludu lub plemienia oraz pokolenia.
