Monster das /PL die Monster/ - monstrum, potwór

das Monster - monstrum, potwór W ŻARCIE:
Wenn kleine Kinder ins Bett gehen, schauen sie vorher, ob Monster unterm Bett sind. Wenn Monster ins Bett gehen, schauen sie vorher, ob Chuck Norris unterm Bett ist.
Kiedy małe dzieci idą spać, najpierw sprawdzają, czy pod łóżkiem nie ma potworów. Kiedy potwory idą spać, najpierw sprawdzają, czy pod łóżkiem nie ma Chucka Norrisa.

W ZDANIU;
Aber die alten Reisenden, die auf Segelschiffen die Welt durchquerten, waren mindestens genauso dramatisch, glaubten an Monster und rachsüchtige Göttinnen und die Unendlichkeit einer Welt, die sie nicht verstanden.
Ale starożytni podróżnicy, którzy przemierzali świat na żaglowcach, byli co najmniej tak samo dramatyczni, wierząc w potwory, mściwe boginie i nieskończoność świata, którego nie rozumieli.