Mülltonne die /PL die Mülltonnen/ - pojemnik na śmieci

die Mülltonne - pojemnik na śmieci W ZDANIU:
Der Ursprung dieser Bezeichnung liegt darin, dass viele Haushalte bis weit in das 20. Jahrhundert hinein die Speisen auf holz- oder kohlebeheizten Herden zubereiteten und die Räume mit Kohleöfen geheizt wurden und man die durch die Verbrennung angefallene Asche damals über die Mülltonne entsorgte; zudem war das Müllaufkommen damals deutlich geringer als heute, so dass neben Küchenabfällen tatsächlich Asche den hauptsächlichen Inhalt der Tonnen darstellte.
Nazwa ta wywodzi się z faktu, że jeszcze w XX wieku w wielu domach przygotowywano posiłki na piecach opalanych drewnem lub węglem, a pomieszczenia ogrzewano piecami węglowymi. Popiół powstały w wyniku spalania wyrzucano do kosza na śmieci. Co więcej, ilość śmieci była wówczas znacznie mniejsza niż obecnie, więc oprócz odpadów kuchennych, popiół stanowił główną zawartość koszy na śmieci.