Paradies das /nur Singular/ - raj
das Paradies - raj W CYTACIE:
Johann Wolfgang Goethe: Immer wiederkehrende kleine Taten der Güte und Liebe schaffen ein Paradies auf Erden.
Powtarzające się drobne akty dobroci i miłości tworzą raj na ziemi.
W ZDANIU:
Gambia. Kleines Urlaubsparadies in Westafrika.
Gambia. Mały wakacyjny raj w Zachodniej Afryce.
Außer dem rückwärtsgewandten Bild gibt es insbesondere in Judentum, Christentum und Islam auch eine vorwärts gewandte Vorstellung vom Paradies (vgl. Olam Haba im Judentum, Reich Gottes im Christentum und Dschanna im Islam), in das die Gottgefälligen nach dem Tode kommen werden.
Oprócz obrazu skierowanego ku przeszłości istnieje także, szczególnie w judaizmie, chrześcijaństwie i islamie, wyobrażenie raju skierowane ku przyszłości (por. Olam Haba w judaizmie, Królestwo Boże w chrześcijaństwie i Jannah w islamie), do którego po śmierci trafią ci, którzy chcą podobać się Bogu.