Quickie der /PL die Quickies/ - szybki numerek, szybki deal

der Quickie - szybki numerek, szybki deal W ZDANIU:
Es kann sich [auf der Bildungslaufbahn] gar nicht schnell genug abspulen: Einschulung mit fünf Jahren direkt aus dem Sandkasten, dann zwölf Jahre pädagogischer Quickie mit 8‑Stunden‑Schultag sechsmal die Woche, anschließend 6 Semester Scheuklappenstudium, Reisen entfällt. - [W kwestii kariery edukacyjnej] nie da się tego zrobić wystarczająco szybko: rozpoczęcie szkoły w wieku pięciu lat, prosto z piaskownicy, potem dwanaście lat szybkiej nauki z ośmiogodzinnymi dniami nauki przez sześć dni w tygodniu, a na koniec sześć semestrów ograniczonej nauki, bez żadnych podróży.