rangeln /czasownik: rangelt, rangelte, hat gerangelt/ - mocować się, szamotać się

rangeln - mocować się, szamotać się W ZDANIU:
Rangeln mit jm um etwas.
Mocować, szamotać się z kimś.
Damit kommt RIM nicht nur für das wichtige Weihnachtsgeschäft zu spät. Vertraut man den Ankündigungen der Konkurrenz, werden sich die Tablets 2011 um den Platz in den Regalen rangeln müssen.
Oznacza to, że RIM nie tylko spóźnia się na kluczowy okres świąteczny. Jeśli wierzyć zapowiedziom z konkursu, tablety będą musiały walczyć o miejsce na półkach w 2011 roku.