Realität die /PL die Realitäten/ - rzeczywistość, realność
die Realität - rzeczywistość, realność W ZDANIU:
In der Realität.../In der Wirklichkeit...
W rzeczywistości...
Die Grenzen zwischen Traum und Realität sind verschwommen.
Granice między snem a rzeczywistością zamazały się.
W CYTACIE:
Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Die Idee ist die Einheit des Begriffs und der Realität.
Idea jest jednością koncepcji i rzeczywistości.
W ZDANIU:
Jeder kennt das Stereotyp vom reichen Juden, von einem, der gerne Geschäfte macht. […] Mit der Realität hat es nichts zu tun, besonders in Deutschland nicht. Hier sind die meisten Jüdinnen und Juden arm.
Wszyscy znają stereotyp bogatego Żyda, kogoś, kto lubi robić interesy. […] Nie ma to nic wspólnego z rzeczywistością, zwłaszcza w Niemczech. Tutaj większość Żydów jest biedna.