rechtlich /przymiotnik, przysłówek/ - legalny, prawy, uczciwy, legalnie, uczciwie

rechtlich - legalny, prawy, uczciwy W ZDANIU:
Seine Talente waren nicht hervorragender Art; er war nicht beredt, aber von der stillen, sinnenden Natur, welche das Rechte erkennt und darnach handelt, und, vermöge seines anerkannt rechtlichen Charakters, und als Erbe des reichsten Adelsgeschlechts der Insel, von großem Einfluß auf seine Partei und das Volk.
Jego talenty nie były wybitne; nie był elokwentny, lecz miał spokojną, rozważną naturę, wiedział, co jest słuszne i działał zgodnie z tym; ponadto, dzięki uznawanemu za prawy charakterowi i byciu dziedzicem najbogatszej rodziny szlacheckiej na wyspie, miał wielki wpływ na swoją partię i ludzi.
Es ist relevant, in wessen rechtlichem Besitz sich das Leasingobjekt befindet.
Istotne jest to, w czyim prawnym posiadaniu znajduje się przedmiot leasingu.