Regel die /PL die Regeln/ - reguła, zasada, prawidło
die Regel - reguła, zasada, prawidło w skrócie: in der Regel - i. d. R.
W ZDANIU;
Das basiert auf einer alten Regel. - To bazuje/opiera się na jakiejś starej zasadzie.
Ich bin gegen diese Regeln. - Jestem przeciwko tym zasadom.
Gibt es Sicherheitsregeln? - Czy są jakieś zasady bezpieczeństwa?
Wir ändern die Regeln. - Zmieniamy reguły.
Die Menschen sollen sich an die allgemein geltenden Regeln an öffentlichen Orten halten. – Ludzie powinni trzymać się ogólnie obowiązujących reguł w miejscach publicznych.
W PRZYSŁOWIU:
Ausnahmen bestätigen die Regel - Wyjątek potwierdza regułę.
W CYTACIE:
Friedrich Nietzsche: Man ist ein Mann seines Faches um den Preis, auch das Opfer seines Faches zu sein. Im wesentlichen das Mittel, die Ausnahme zu ruinieren zugunsten der Regel.
Jesteś człowiekiem w swojej dziedzinie, za cenę bycia ofiarą w swojej dziedzinie. Zasadniczo jest to sposób na zrujnowanie wyjątku na rzecz reguły.