Ruhetag der /PL die Ruhetage/ - dzień wypoczynku, dzień wolny od pracy

der Ruhetag - dzień wypoczynku, dzień wolny W ZDANIU:
Der Laden hatte an vier Tagen geöffnet, an jedem dieser Tage wurde frisch gebacken, und wenn alles verkauft war, machte er zu, egal zu welcher Uhrzeit. An Ruhetagen wurde das Geschäft für Gleichgesinnte geöffnet, die etwas anzubieten hatten – einen Workshop zum Beispiel oder selbst gemachte Produkte. - Sklep był otwarty cztery dni w tygodniu, oferując świeże wypieki każdego dnia. Gdy wszystko było sprzedane, sklep był zamykany, niezależnie od pory dnia. W dni wolne sklep był otwarty dla osób o podobnych zainteresowaniach, które miały coś do zaoferowania – na przykład warsztat lub produkty własnej roboty.