scharfzüngig /przymiotnik/ - uszczypliwy

scharfzüngig - uszczypliwy W ZDANIU:
In glänzendem Deutsch und mit der scharfzüngigen Liebenswürdigkeit des Franzosen stach er [der Komponist Louis Saguer] auf die großen musikalischen Erscheinungen der Gegenwart ein und florettierte sie in Grund und Boden. - W błyskotliwej niemczyźnie i z ciętym, francuskim językiem, kompozytor Louis Saguer zaatakował wielkich współczesnych muzyków i rozgromił ich na kawałki.