schuppen /czasownik: schuppt, schuppte, hat geschuppt/ - skrobać

schuppen - skrobać W ZDANIU:
Der Erfolg lässt sich kaum durch die Qualität der Geschichten erklären; eher liegt es an den auffällig glitzernden Schuppen.
Sukcesu tego nie da się wytłumaczyć jakością opowieści; można go raczej przypisać olśniewającym łuskom.
Vor dem Haus standen Schuppen und ein riesiger Haufen Schrott, hinter dem Hexenhaus führte ein Weg zu einem größeren, schwarzen Holzhaus, das weit unten im Gelände stand und das alle nur »das kleine Haus« nannten.
Przed domem znajdowały się szopy i wielka sterta złomu; za domem czarownicy ścieżka prowadziła do większego, czarnego, drewnianego domu daleko w dole, na terenie posiadłości, który wszyscy nazywali po prostu „domkiem”.