schützen /czasownik: schützt, schützte, hat geschützt/ - chronić

sich schützen - chronić się

W ZDANIU:
Die Pflanze vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. - Chronić roślinę przed bezpośrednim nasłonecznieniem.
Schütze dich vor ihm. - Chroń się przed nim.
Im Winter schützen wir uns vor der Kälte. - W zimie chronimy się przed zimnem.
Die Regierung muss Maßnahmen treffen, um die Umwelt zu schützen. - Rząd musi podjąć działania, aby chronić środowisko.
Die Haut vor schädlichen UV-Strahlen schützen. – Chronić skórę przed szkodliwymi promieniami UV.

W CYTACIE:
Carl Friedrich von Weizsäcker: Wer sich der Norm des Waffentragens unterwirft, trägt, wenn er es gewissenhaft tut, dazu bei, eine Ordnung zu schützen, die wir noch nicht durch eine neue Ordnung zu ersetzen vermocht haben. Wer sich der Norm des Waffenverzichts unterwirft, muss hoffen, heute schon ein Beispiel der Ethik zu geben, die eines Tages die allgemeine sein wird.
Każdy, kto podporządkowuje się normie noszenia broni, jeśli czyni to sumiennie, przyczynia się do ochrony nakazu, którego nie udało nam się dotychczas zastąpić nowym porządkiem. Każdy, kto podporządkowuje się normie nienoszenia broni, musi mieć nadzieję, że da dziś przykład etyki, która pewnego dnia stanie się powszechna.