Schwein das /lm die Schweine/ - świnia, wieprz
das Schwein - świnia, wieprz W POWIEDZENIU:
Da hab ich Schwein gehabt. - A to miałem szczęście!
Ich habe einfach Schwein gehabt! – Miałam/em po prostu szczęście!
W ZDANIU:
Schweine grunzen. – Świnie pochrząkują Grunz! Oink! Guiek!
POTOCZNIE:
Ich glaub mein Schwein pfeift. - Jedzie mi tu czołg? Dosłownie: Chyba moja świnia gwiżdże. Gwizdanie dla świni jest niewątpliwie równie prawdopodobne, jak czołg jadący pod powieką.