teilen /czasownik: teilt, teilte, hat geteilt/ - dzielić

teilen - dzielić W ZDANIU:
Der 24. Dezember, Heiligabend, teilt sich für viele in einen hektischen Vormittag und einen festlichen Teil am Abend. - 24. grudnia, Wigilia, dla wielu oznacza pracowite przedpołudnie i uroczysty wieczór.
Die Krankenschwester teilt die Medikamente. - Pielęgniarka rozdziela leki.
Die Miete wird durch drei geteilt. - Czynsz jest dzielony przez trzy.
Ich teile diese Meinung nicht. – Nie podzielam tego zdania.
Teilen Sie mir bitte mit, warum Sie mich nicht kontaktiert haben. - Proszę mnie poinformować, dlaczego się Pan ze mną nie skontaktował.

W CYTACIE:
Dalajlama: Teile dein Wissen mit anderen. Dies ist eine gute Möglichkeit, Unsterblichkeit zu erlangen.
Podziel się swoją wiedzą z innymi. To dobry sposób na zdobycie nieśmiertelności.