Tender der /PL die Tender/ - tender, wagon węglowy, zasobnia węgla, łódź towarzysząca

der Tender - tender, wagon węglowy, łódź W ZDANIU:
Bisher waren Tender zwar auch durchaus mal längerfristig, die maximale Laufzeit betrug jedoch ein Jahr.
Do tej pory przetargi były czasami dłuższe, ale maksymalny okres wynosił jeden rok.
Das Wort "Tender" hat im Deutschen je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen und kann sich auf eine Ausschreibung oder ein formelles Angebot beziehen, einen Versorgungscontainer für eine Dampflokomotive, ein Versorgungsschiff in der Marine, oder als Adjektiv ein zartes, weiches oder empfindliches Objekt beschreiben.
Słowo „tender” w języku niemieckim ma różne znaczenia w zależności od kontekstu i może odnosić się do zapytania o przetarg lub formalnej oferty, kontenera dostawczego dla lokomotywy parowej, statku zaopatrzeniowego w marynarce wojennej lub jako przymiotnik opisujący delikatny, miękki lub wrażliwy przedmiot.

HASŁA POWIĄZANE:
Achterbahn die /PL die Achterbahnen/ - kolejka górska
Bahn die /PL die Bahnen/ - kolej, bieżnia, droga, tor, trajektoria, orbita, /pot./ tramwaj
Bahnhof der /PL die Bahnhöfe/ - dworzec, dworzec kolejowy, stacja
Bahnverkehr der /nur Singular/ - ruch kolejowy
Gleis das /PL die Gleise/ - tor, tor kolejowy, szyny