Totalschaden der /PL die Totalschäden/ - szkoda całkowita

der Totalschaden - szkoda całkowita W ZDANIU:
Zwei bis drei Autos, so der Erfahrungswert, fallen dabei mit Totalschaden aus.
Doświadczenie pokazuje, że dwa lub trzy samochody kończą się stratą całkowitą.
Der Begriff des Totalschadens spielt insbesondere bei Kraftfahrzeugen in der Kfz-Haftpflichtversicherung eine Rolle, aber auch andere Sachen können einen Totalschaden erleiden. Aus technischer Sicht handelt es sich um einen Totalschaden, wenn eine Sache vollständig zerstört, ihre Reparatur objektiv unmöglich ist und ihre Wiederherstellung ausgeschlossen ist.
Termin „szkoda całkowita” odgrywa szczególnie ważną rolę w ubezpieczeniu OC pojazdów mechanicznych, ale inne przedmioty również mogą być uznane za szkodę całkowitą. Z technicznego punktu widzenia, szkoda całkowita występuje, gdy przedmiot ulega całkowitemu zniszczeniu, jego naprawa jest obiektywnie niemożliwa, a jego odtworzenie jest poza naszą kontrolą.