und /spójnik/ - i, a, oraz
und - i, a, oraz POTOCZNIE:
Und so weiter.
I tak dalej.
W PRZYSŁOWIU:
Gleich und gleich gesellt sich gern.
Ciągnie swój do swego.
W ZDANIU:
Vater und Mutter sprachen mit dem Sohn nicht weiter über diese Angelegenheit; aber einige Tage darauf liess die Gräfin Sonja zu sich kommen und warf ihrer Nichte mit einer Härte, die allen beiden überraschend kam, vor, sie habe Nikolai planmässig umgarnt und sich damit eines schlimmen Undanks schuldig gemacht.
Ojciec i matka nie rozmawiali już z synem na ten temat; jednak kilka dni później hrabina wezwała Sonię i z surowością, która zaskoczyła ich oboje, oskarżyła siostrzenicę o to, że celowo oczarowała Mikołaja, a tym samym dopuściła się strasznego aktu niewdzięczności.
Der Ozean schien endlos und unendlich blau.
Ocean wydawał się być nieskończenie niebieski.
In der Theologie und manchen philosophischen Konzeptionen (wie der Natürlichen Theologie) ist die Unendlichkeit eines der Attribute Gottes, während die Schöpfung per se endlich bzw. vergänglich ist.
W teologii i niektórych koncepcjach filozoficznych (takich jak teologia naturalna) nieskończoność jest jednym z atrybutów Boga, podczas gdy stworzenie jest z natury skończone i przemijające.
Rosa Kroiß hat in den letzten 30 Jahren unentgeltlich in der Schulküche Laakirchen mitgeholfen und somit einen wichtigen Beitrag zur Freiwilligenarbeit geleistet.
Rosa Kroiß od 30 lat bezpłatnie pomaga w szkolnej kuchni w Laakirchen, wnosząc istotny wkład w działalność wolontariacką.
Und die Professoren hatten ihrerseits der Industrie oft zu danken für unentgeltliche Hilfe, die ihnen für ihre Forschungen von dort geleistet wurde.
Profesorowie ze swojej strony musieli często dziękować przemysłowi za bezpłatne wsparcie, jakiego udzielał im w swoich badaniach.
HASŁA POWIĄZANE:
aber /spójnik/ - ale, jednak, /partykuła/ - ależ, przecież
also /przysłówek, spójnik/ - więc, zatem, czyli
bevor /spójnik/ - nim, zanim
da /przysłówek, spójnik/ - tam, tu, tutaj, wtedy, ponieważ
deswegen /spójnik/ - dlatego
folglich /spójnik/ - więc, zatem
indessen /spójnik/ - tymczasem, podczas gdy, jednak
nachdem /spójnik/ - skoro, gdy, po tym jak
ob /spójnik/ - czy
seit /przyimek, spójnik + DAT/ - od
