verbrennen /czasownik: verbrennt, verbrannte, hat verbrannt/ - palić, spalać

verbrennen - palić, spalać W ZDANIU:
Das Holz ist verbrannt.
Drzewo się spaliło.
Es riecht nach Verbranntem.
Czuć spalenizną.
Mit wie viel Bewegung kann man Fett und Zucker verbrennen?
Jaką ilością ruchu można spalić tłuszcz i cukier?
Ich habe mir die Hand (am Bügeleisen) verbrannt.
Oparzyłam sobie rękę (żelazkiem).
Die Sonne hat sein Gesicht verbrannt.
Słońce spaliło mu twarz.
Mein Kuchen ist verbrannt.
Ciasto się spaliło.
Ich habe mir die Zunge am heißen Tee verbrannt.
Oparzyłem/am sobie język gorącą herbatą.
Wenn ich tanze, verbrenne ich viele Kalorien.
Kiedy tańczę, spalam dużo kalorii.
Wie viel Kohle / Holz / Heizöl / Gas verbrennt dieser Ofen im Winter?
Ile węgla / drewna / oleju opałowego / gazu spali ten piec w zimę?

POTOCZNIE:
Ich habe mir die Finger verbrannt (umg.)
Sparzyć się na czymś (pot.)

W CYTACIE:
Marcus Cicero: Wer die Freundschaft aus dem Leben verbannt, entfernt die Sonne aus der Welt.
Kto usuwa przyjaźń z życia, usuwa słońce ze świata.