vergeben /czasownik: vergibt, vergab, hat vergeben/ - przebaczać, przydzielać, dawać, przyznawać, rozdawać, marnować, przepuszczać
vergeben - przebaczać, przydzielać, dawać, przyznawać, rozdawać W ZDANIU:
Ich habe vor einer Woche angefangen, mich mit jemandem zu treffen. Ich bin vergeben.
Zaczęłam spotykać się z kimś innym tydzień temu. Jestem zajęty.
Vergebung bedeutet, dass die Schuld, die zwischen Menschen und zwischen Mensch und Gott steht, gleichsam fortgenommen und beiseitegelegt wird, aber nicht vergessen ist. Sie ist vergebene Schuld.
Przebaczenie oznacza, że wina istniejąca między ludźmi i między ludźmi a Bogiem zostaje niejako zniesiona i odłożona na bok, ale nie zapomniana. Jest to wina przebaczona.