verkünden /czasownik: verkündet, verkündete, hat verkündet/ - obwieszczać, oznajmiać, ogłaszać

verkünden - obwieszczać, oznajmiać, ogłaszać W ZDANIU:
Eine Staatstrauer ausrufen/verkünden.
Ogłosić żałobę narodową.
Wenn Maria sich verkündet (25.3.), Storch und Schwalbe heimwärts findet.
Na Zwiastowanie Marii bocian i jaskółka znajdą drogę do domu.
Seine Kandidatur verkünden.
Startować w wyborach.
Es wurde ein dreitägiger Streik ab dem 2. Januar verkündet.
Zapowiedziano trzydniowy strajk od 2 stycznia.
Und Honecker war es auch, der 1952 die Einführung des Schießunterrichts, des Fallschirmspringens und des Motorfliegens bei der FDJ verkündete; der Popularisierung der Wiederbewaffnung bei der Jugend widmete er danach seine ganze Energie.
To właśnie Honecker w 1952 r. ogłosił wprowadzenie nauki strzelectwa, spadochroniarstwa i latania przy użyciu pojazdów silnikowych w FDJ (Wolnej Młodzieży Niemieckiej); następnie poświęcił całą swoją energię na popularyzację zbrojeń wśród młodzieży.