versagen /czasownik: versagt, versagte, hat versagt/ - zawodzić, nie dopisywać, nie stawać na wysokości zadania, nie zadziałać

versagen - zawodzić, nie dopisywać W ZDANIU:
Die Bremsen haben versagt.
Hamulce nie zadziałały.
Er hat bei der Prüfung versagt.
Nie poszło mu na egzaminie.
Er hat total versagt.
Totalnie zawiódł.
Hat er wieder versagt?
Znowu mu się nie udało?/nie dał sobie rady?

W CYTACIE:
Helmut Kohl: Wir müssen jetzt die historische Chance nutzen und die Europäische Union schaffen - erreichen wir dies nicht, versagen wir vor der Zukunft, ja wir gefährden das, was wir bisher erreicht haben.
Musimy teraz wykorzystać historyczną szansę i stworzyć Unię Europejską – jeśli tego nie osiągniemy, w przyszłości poniesiemy porażkę, a nawet zagrozimy temu, co osiągnęliśmy do tej pory.