Verstand der /nur Singular/ - rozum, zdolność osądu

der Verstand - rozum, zdolność osądu W PRZYSŁOWIU:
Verstand ist das beste Kapital.
Rozum, to najlepszy kapitał.
Wo hast du denn dein Verstand?!
Gdzie ty masz rozum?!

W CYTACIE:
Joseph Joubert: Der Verstand kann uns sagen, was wir unterlassen sollen. Aber das Herz kann uns sagen, was wir tun müssen.
Umysł może nam powiedzieć, czego nie robić. Ale serce może nam powiedzieć, co mamy robić.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Der Widerspruch ist das Erheben der Vernunft über die Beschränkungen des Verstandes.
Sprzeczność jest wyniesieniem rozumu ponad ograniczenia rozumienia.