voll /przymiotnik, przysłówek/ - pełny, pełen, całkowity, zupełny, pełno, /pot./ zalany

voll - pełny, pełen, całkowity, zupełny, pełno W PRZYSŁOWIU:
Der Munde redet, wovon das Herz voll ist.
Czego serce pełne, tym usta płyną.
Zur Zeit habe ich alle Hände voll zu tun und deshalb keine Zeit für Familie.
Obecnie mam pełne ręce roboty i przez to nie mam czasu dla rodziny.

W ZDANIU:
Das war voll lieb von dir.
To było totalnie miłe z twojej strony.
Ihre Klamotten sind voll in!
Jej ciuchy są na topie.

W ŻARCIE:
Chuck Norris wurde einmal von einer Königskobra gebissen. Nach fünf qualvollen Tagen voller Schmerz starb die Kobra.
Chuck Norris został kiedyś ugryziony przez kobrę królewską. Po pięciu dniach męki i bólu kobra zdechła.