vorantreiben /czasownik: treibt voran, trieb voran, hat vorangetrieben/ - posuwać do przodu, posuwać naprzód, przyspieszać

vorantreiben - posuwać do przodu, posuwać naprzód W ZDANIU:
In keinem Land wurde die Reform so energisch vorangetrieben wie in Frankreich, und doch blieb es sogar hier bei bescheidenen Erfolgen.
W żadnym innym kraju reformy nie były przeprowadzane z tak dużym zaangażowaniem jak we Francji, a jednak nawet tutaj sukcesy były skromne.
Durch den Kauf der Frankfurter Firma Chemetall, einem Spezialisten für Lithiumchemie, kann die BASF vermutlich den Ausbau der Elektromobilität vorantreiben, denn Lithium wird als starkes Reduktionsmittel als Anodenmaterial für die Batterien von Elektromotoren benötigt.
Poprzez przejęcie frankfurckiej firmy Chemetall, specjalizującej się w chemii litu, BASF prawdopodobnie przyspieszy rozwój elektromobilności, ponieważ lit jest potrzebny jako silny środek redukujący i materiał anodowy w akumulatorach silników elektrycznych.