vorher /przysłówek/ - przedtem
vorher - przedtem W ZDANIU:
Bitte prüfen Sie vorher die Maße Ihres Koffers.
Proszę wcześniej sprawdzić wymiary walizki.
Wie vorher gesagt/erwähnt...
Jak wcześniej powiedziano / wspomniano...
W ŻARCIE:
Wenn kleine Kinder ins Bett gehen, schauen sie vorher, ob Monster unterm Bett sind. Wenn Monster ins Bett gehen, schauen sie vorher, ob Chuck Norris unterm Bett ist.
Kiedy małe dzieci idą spać, najpierw sprawdzają, czy pod łóżkiem nie ma potworów. Kiedy potwory idą spać, najpierw sprawdzają, czy pod łóżkiem nie ma Chucka Norrisa.
W CYTACIE:
Winston Churchill: Die Amerikaner finden für jedes Problem die bestmögliche Lösung, nach dem sie alles Andere vorher ausprobiert haben.
Amerykanie znajdują najlepsze możliwe rozwiązanie każdego problemu, wypróbowując wszystko inne.