wider /przyimek/ - przeciw, wbrew
wider - przeciw, wbrew W ZDANIU:
Das geht wider meinen Willen.
To jest przeciw mojej woli.
Sie handelte wider besseres Wissen.
Działała wbrew lepszemu rozsądkowi.
Wider Erwarten kam er zu spät.
Wbrew oczekiwaniom, spóźnił się.
W CYTACIE:
Joseph Joubert: Die echten Witze überraschen den Sprecher wie den Hörer. Sie entstehen gleichsam wider Willen.
Prawdziwe żarty zaskakują zarówno mówiącego, jak i słuchacza. Powstają niejako wbrew własnej woli.
W ZDANIU:
Die Geschichte der Stadt spiegelt die politischen und wissenschaftlichen Entwicklungen in der Region der letzten eineinhalb Jahrhunderte wider.
Historia miasta odzwierciedla rozwój polityczny i gospodarczy regionu w ciągu ostatniego półtora wieku.