Wohnungstür die /PL die Wohnungstüren/ - drzwi do mieszkania

die Wohnungstür - drzwi do mieszkania W ZDANIU:
Hast du schon mal die Wohnungstür offen gelassen?
Czy kiedyś zostawiłeś już otwarte drzwi do mieszkania?
Im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe Haustür und Wohnungstür nicht immer unterschieden, obwohl sie rechtlich verschieden zu bewerten sind. Die Wohnungstür ist jene Zugangskontrolle, die dem Gemeinschaftseigentum zuzurechnen ist und dessen Wartung bzw. Instandsetzung der Eigentümergemeinschaft obliegt.
W potocznym języku terminy „drzwi wejściowe” i „drzwi do mieszkania” nie zawsze są rozróżniane, chociaż prawnie są one odrębne. Drzwi do mieszkania stanowią element kontroli dostępu, który jest uważany za własność wspólną, a ich konserwacja i naprawa leży w gestii wspólnoty mieszkaniowej.