zeitnah /przymiotnik/ - aktualny, bliski

zeitnah - aktualny, bliski W ZDANIU:
Nachts würden zunehmend Feuerstrahlen beobachtet. »Das deutet darauf hin, dass ein größerer Ausbruchs [des Vulkans] zeitnah bevorsteht.«
W nocy obserwuje się coraz więcej ognistych strumieni. „To wskazuje, że zbliża się poważna erupcja [wulkanu]”.

HASŁA POWIĄZANE:
Zeitplan der /PL die Zeitpläne/ - terminarz, harmonogram
pünktlich /przymiotnik, przysłówek/ - punktualny, punktualnie
Termin der /PL die Termine/ - termin
Zeit die /PL die Zeiten/ - czas, pora, okres, epoka
Zeitalter das /PL die Zeitalter/ - wiek, era, epoka

Pacjent Kasy Chorych otrzymał aktualny termin na badania.