Zweck der /PL die Zwecke/ - cel, przeznaczenie, zastosowanie

der Zweck - cel, przeznaczenie, zastosowanie W ZDANIU:
Zu welchem Zweck?
W jakim celu?
Seinen Zweck erfüllen.
Realizować swój cel.

W PRZYSŁOWNIU:
Der Zweck heiligt die Mittel.
Cel uświęca środki.
Der praktische Imperativ wird also folgender sein: Handle so, dass du die Menschheit sowohl in deiner Person, als in der Person eines jeden andern jederzeit zugleich als Zweck, niemals bloß als Mittel brauchst.
Praktyczny nakaz będzie zatem następujący: Postępuj w taki sposób, aby człowieczeństwo, zarówno w twojej własnej osobie, jak i w osobie każdej innej osoby, było zawsze celem samym w sobie, a nigdy jedynie środkiem.

W CYTACIE:
Arthur Schopenhauer: Jedes überflüssige Wort wirkt seinem Zweck gerade entgegen.
Każde niepotrzebne słowo zaprzecza jego celowi.