aufbauen /czasownik: baut auf, baute auf, hat aufgebaut/ - wznosić, stawić, odbudowywać, montować, stwarzać

aufbauen - wznosić, stawić, odbudowywać, montować, stwarzać W CYTACIE
Helmut Kohl: Wenn wir (...) beim Bau des Hauses Europa nicht vorankommen, gefährden wir auf Dauer all das, was wir in den letzten Jahrzehnten aufgebaut haben.
Jeżeli (...) nie dokonamy postępu w budowie Domu Europy, w dłuższej perspektywie zagrozimy wszystkiemu, co zbudowaliśmy przez ostatnie dziesięciolecia.
Die Tatsache, dass die deutsch-französische Freundschaft nicht einfach von oben verordnet, sondern in den Herzen der Menschen verankert ist, stellt das größte Vertrauenskapital dar, das wir in all diesen Jahren aufgebaut haben.
Fakt, że przyjaźń niemiecko-francuska nie jest po prostu zarządzona z góry, ale jest zakotwiczona w sercach ludzi, stanowi największy kapitał zaufania, jaki zbudowaliśmy przez te wszystkie lata.

W ZDANIU:
In den Niederlanden baut ein Konsortium entlang der Flüsse ein Netz von Stationen mit Wechselbatterien für batteriebetriebene Schiffe auf. - W Holandii jedno z konsorcjów buduje wzdłuż rzek sieć stacji wymiany akumulatorów dla statków zasilanych z akumulatorów.