erfinderisch /przymiotnik/ - pomysłowy

erfinderisch - pomysłowy W PRZYSŁOWIU:
Not macht erfinderich
Potrzeba matką wynalazku.

W ZDANIU:
Die Bücher avancierten recht schnell von erfinderischen Kinderbüchern zu reißenden Romanen, deren Spannung sich ins Unerträgliche steigern konnte, nur um dann in einer ungeahnten Pointe zu münden, die oft unglaublich schien, aber von ihrer schöpferischen Kraft getragen wurde.
Książki te szybko ewoluowały od pomysłowych książek dla dzieci do trzymających w napięciu powieści, w których napięcie mogło osiągnąć nie do zniesienia poziom, by ostatecznie osiągnąć punkt kulminacyjny w postaci nieoczekiwanej puenty, często wydawało się niewiarygodne, ale było podtrzymywane przez ich twórczą moc.

HASŁA POWIĄZANE:
ausgezeichnet /przymiotnik, przysłówek/ - wyróżniony, doskonały, wyborny, wyśmienity, świetny, doskonale, wybornie, wyśmienicie, świetnie
geraten /czasownik: gerät, geriet, ist geraten/ - udawać się, wpadać, być podobnym
Idee die /PL die Ideen/ - pomysł, idea
prima /przymiotnik, przysłówek/ - doskonały, świetny, doskonale, świetnie
reinfallen /czasownik: fällt rein, fiel rein, ist reingefallen/ - wpadać do czegoś
witzig /przymiotnik, przysłówek/ - dowcipny, pomysłowy, dziwny, dowcipnie, pomysłowo, dziwnie